АУДАРЫЛУ
страд. от аудару1) перевертываться, сваливаться, опрокидываться, ворочаться;- қайық аударылып түсті лодка опрокинулась;- қазан аударылып қалды котел опрокинулся2) сваливаться с лошади, с воза;- жүк арбадан аударылып қалды груз свалился с воза (телеги)3) переводиться, быть переводимым (с одного языка на дpугой); Пушкиннің поэзиясы қазақ тіліне түгелге жуық аударылды поэзия Пушкина почти полностью переведена на казахский язык;- идиома сөзбе-сөз аударылмайды идиома буквально (слово в слово) не переводится4) быть переворачиваемым (о стpаницах книги, тетpади)5) быть переводимым (по почте и пp. о деньгах)6) быть обращенным, привлекаться (о внимании и пp.)