Значение слова "ABSTREIFER" найдено в 4 источниках

ABSTREIFER

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"

1) съёмник (в штампе)

2) очищающий скребок (на каретке станка)

3) скребок, (скребковый) сбрасыватель (на конвейере)

4) сбрасыватель (в сушилке)

5) гребок (для съёма пены, шлака)

6) перегребатель (в механической обжиговой печи)

7) метал. стриппер, шлакоотделитель

8) метал. нож (окатывателя)

9) проводка (в прокатном стане)

10) с.-х. скребок, чистик

11) отделитель, сепаратор (для отделения готового продукта)

12) устройство для отгонки лёгких фракций

13) текст. очистительный стол (иглопробивной машины)

найдено в "Universal-Lexicon"

Abstreifer: übersetzung

Abstreifgummi; Rakel; Wischer

* * *

Abstreifer,

Walztechnik: Vorrichtungen an Walzgeräten, die das glatte Lösen des Walzgutes bewirken sollen. Sie haben die Form eines Meißels (Abstreifmeißel) beim Walzen in Kalibern oder einer Platte (Abstreifplatte) beim Walzen von Blechen.

* * *

Ạb|strei|fer, der; -s, - (regional): Abtreter, Fußabtreter: Der Leo wischte sich an dem rot geränderten A. sein einziges Paar guter Schuhe ab (Sommer, Und keiner 203).

найдено в "Немецко-русском словаре по пластикам"

устройство для снятия чего-либо; съемник m; срезающее устройство n

найдено в "Немецко-русском автомобильном словаре"

скребок

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z