Значение слова "ASSISE" найдено в 18 источниках

ASSISE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

assise: übersetzung

asiz

1) (d'un mur) Schicht f

2) (fig) Grundlage f, Fundament f, Boden m

3) Schiedsgerichtshof m

cour d'assises — pl Schiedsgericht n

assise

assise [asiz]

Substantif féminin

1 (rangée) Schicht féminin

2 souvent pluriel (fondement) Grundlage féminin

3 pluriel (strates) Schicht féminin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj (fém от assis)2. f

1) стр. кладка

2) геол. слой, пласт

3) бот., анат. слой

assises génératrices — камбий; камбиальный слой

4) прям., перен. опора, фундамент, основание

les assises de la société — устои общества

sur des assises démocratiques — на демократической основе

найдено в "Universal-Lexicon"

Assise: übersetzung

Assise

[französisch, zu asseoir »(hin-, nieder)setzen«] die, -/-n, Sitzung; seit dem 12. Jahrhundert in der Normandie und in England die Versammlung der Vasallen unter Vorsitz ihres Lehnsherrn oder des vom König delegierten Reiserichters, sodann die von ihnen beschlossenen und kodifizierten Gesetze; z. B. die Assise von Jerusalem (1099), das in den Königreichen Jerusalem und Zypern geltende Rechtsbuch. Seit dem 13. Jahrhundert wurden in England, Frankreich und den Kreuzfahrerstaaten auch der Gerichtshof selbst und seine Geschworenen (Jury) Assise genannt. Heute bezeichnet Assise in der Schweiz und in Frankreich das Schwurgericht und seine Sitzungen. (Assize)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj (fém от assis)2. f

1) стр. кладка

2) геол. слой, пласт

3) бот., анат. слой

assises génératrices — камбий; камбиальный слой

4) прям., перен. опора, фундамент, основание

les assises de la société — устои общества

sur des assises démocratiques — на демократической основе

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) основание; опора; фундамент; постель (основания)

2) слой, пласт

•

- assise élastique

- assise d'enrochements
- assise imperméable
- assise isolante
- assise du joint
- assise pivotante
- assise rocheuse

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

суд присяжних, виїзна судова сесія; рішення присяжних; указ, постанова; статут, закон; позов про відновлення володіння нерухомістю; судовий розгляд за позовом про відновлення володіння нерухомістю

- assiser

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{æʹsi:z} n геол.

свита; ярус

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

1. слои 2. слой с ископаемыми остатками организмов

* * *

• пачка

• пласты

• свита

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"