ELKÍSÉR
1. vkit, vmit провожать/проводить кого-л., что-л.; (együtt utazik, vele megy) сопутствовать кому-л., чему-л.; (elvezet vhová) отводить/отвести;
erőszakkal \elkísér vkit — напрашиваться идти вместе;
mindenüvé \elkísér — всюду/везде провожать;\elkíséri az állomásra — проводить на вокзал;\elkíséri a vendégeket a kapuig — проводить гостей до ворот;sétára \elkísér — сопутствовать в прогулке;\elkísértem a színházba — я проводил его в театр;vkit utolsó útjára \elkísér (halottat a sírig kísér) — провожать/проводить кого-л. в последний путь;
2. (szemével követ) проводить глазами