Значение слова "DÉSESPOIR" найдено в 4 источниках

DÉSESPOIR

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
désespoir: übersetzung

dezɛspwaʀ
m
1) Hoffnungslosigkeit f
2) (désolation) Trostlosigkeit f
3) (découragement) Verzweiflung f

avec désespoir — verzweifelt

désespoir
désespoir [dezεspwaʀ]
Substantif masculin
1 (perte ou absence d'espoir) Hoffnungslosigkeit féminin
2 (détresse, désespérance) Verzweiflung féminin; Beispiel: faire le désespoir de quelqu'un jdn zur Verzweiflung bringen
Wendungen: en désespoir de cause in letzter Verzweiflung


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) отчаяние
être au désespoir (de...) — быть в отчаянии; горячо сожалеть (о...)
faire le désespoir de qn — приводить кого-либо в отчаяние
jeter [plonger] qn dans le désespoir — повергнуть кого-либо в отчаяние
••
en désespoir de cause — с отчаяния, за неимением лучшего; на худой конец
2)
le désespoir de... — недосягаемый образец для...
3)
désespoir des peintres бот. — камнеломка теневая


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) отчаяние

être au désespoir (de...) — быть в отчаянии; горячо сожалеть (о...)

faire le désespoir de qn — приводить кого-либо в отчаяние

jeter {plonger} qn dans le désespoir — повергнуть кого-либо в отчаяние

••

en désespoir de cause — с отчаяния, за неимением лучшего; на худой конец

2)

le désespoir de... — недосягаемый образец для...

3)

désespoir des peintres бот. — камнеломка теневая



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m désespoir des peintres au désespoir en désespoir de cause faire le désespoir de qn coup de désespoir l'énergie du désespoir
T: 21