Значение слова "FERMETURE" найдено в 9 источниках

FERMETURE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

fermeture: übersetzung

fɛʀmətyʀ

1) Verschluss m

fermeture éclair — Reißverschluss m

l'heure de fermeture des bureaux — Büroschluss m

fermeture

fermeture [fεʀmətyʀ]

Substantif féminin

1 d'un sac, vêtement Verschluss masculin; Beispiel: avec fermeture à clé abschließbar; Beispiel: fermeture automatique automatischer Türschließer; Beispiel: fermeture éclair® Reißverschluss

2 d'une porte, d'un magasin, guichet Schließen neutre; d'une école, frontière Schließung féminin; d'une entreprise, d'un aéroport Stilllegung féminin; Beispiel: fermeture annuelle Betriebsferien Pluriel; Beispiel: après la fermeture des bureaux/du magasin nach Büro-/Ladenschluss masculin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) запор, задвижка

fermeture solide — надёжный запор

fermeture éclair [à glissière] — молния (застёжка)

2) закрытие (магазина и т. п.); запирание (ворот и т. п.)

pour cause de fermeture — по случаю закрытия

3) закрытие (конференции, сезона)

4) мат. замыкание

fermeture d'un ensemble — замыкание множества

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) закрытие (напр. клапана); запирание; замыкание (контакта)

2) уплотнение; задвижка; затвор

3) установка фермы; подъём фермы

•

- fermeture d'application

- fermeture de circuit
- fermeture commandée
- fermeture étanche
- fermeture à glissière
- fermeture hermétique
- fermeture rapide
- fermeture de secours
- fermeture à verrou
- fermeture à volet

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) запор, задвижка

fermeture solide — надёжный запор

fermeture éclair {à glissière} — молния (застёжка)

2) закрытие (магазина и т. п.); запирание (ворот и т. п.)

pour cause de fermeture — по случаю закрытия

3) закрытие (конференции, сезона)

4) мат. замыкание

fermeture d'un ensemble — замыкание множества

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

f 1) закрытие, запирание 2) затвор (гидротехнический) 3) уплотнение 4) замыкание (цикла) • fermeture à baïonnettefermeture à bouletfermeture à clapetfermeture à coinfermeture commandéefermeture du cyclefermeture à double segmentfermeture étanche à l'eaufermeture étanche à la vapeurfermeture du filtrefermeture de gazfermeture hermétiquefermeture hermétique au ventfermeture hydrauliquefermeture à joint hydrauliquefermeture de mercurefermeture du noyaufermeture de secours

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

f хир. закрытие, закупорка; ушивание; непроходимость fermeture de la brèche vésicablefermeture sans drainagefermeture de fistulefermeture péritonéalefermeture plan par planfermeture primaire différéefermeture primitive de la peaufermeture de la tranche duodénale

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

f закрытие fermeture d'établissement, fermeture du fonds de commerce — прекращение деятельности предприятия (как дополнительная мера уголовного наказания) fermeture d'un comptefermeture d'un port

найдено в "Пятиязычном словаре лингвистических терминов"

См. chiusura.

найдено в "Французско-русском экономическом словаре"

закрытие

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z