AN DIE GROßE GLOCKE HÄNGEN

An die große Glocke hängen

 

Die umgangssprachliche Redewendung »etwas an die große Glocke hängen« im Sinne von »etwas Privates, Vertrauliches überall erzählen« leitet sich von dem alten Brauch her, Bekanntmachungen, öffentliche Rügen, drohende Gefahr usw. der Allgemeinheit mit einer Glocke - etwa der Schelle des Gemeindedieners oder der großen Kirchenglocke - anzukündigen. Die Lebensregel »Häng an die große Glocke nicht,/Was jemand im Vertrauen spricht« findet sich in »Ein silbern ABC« von Matthias Claudius (1740-1815).