Значение слова "ACCOMPANY" найдено в 23 источниках

ACCOMPANY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`kʌmp(ə)nɪ]

сопровождать, следовать вместе

аккомпанировать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹkʌmp(ə)nı] v

1. сопровождать; сопутствовать

may I accompany you? - можно мне пойти с вами /проводить вас/?

accompanied by smb. - в сопровождении кого-л.

accompanied with smth. - сопровождаемый чем-л.

to accompany one's explanations with illustrations - сопровождать объяснение примерами, объяснять наглядно

he accompanied his speech with gestures - он сопровождал свою речь жестикуляцией

2. муз. аккомпанировать

she will accompany me on the piano - она будет аккомпанировать мне на рояле

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹkʌmp(ə)nı} v

1. сопровождать; сопутствовать

may I ~ you? - можно мне пойти с вами /проводить вас/?

accompanied by smb. - в сопровождении кого-л.

accompanied with smth. - сопровождаемый чем-л.

to ~ one's explanations with illustrations - сопровождать объяснение примерами, объяснять наглядно

he accompanied his speech with gestures - он сопровождал свою речь жестикуляцией

2. муз. аккомпанировать

she will ~ me on the piano - она будет аккомпанировать мне на рояле

найдено в "Moby Thesaurus"

accompany: translation

Synonyms and related words:

agree, associate, associate with, assort with, attend, band together, be in phase, be in time, chaperon, chaperone, chord, coexist, coextend, coincide, combine, companion, concertize, concur, confederate, consociate, consort with, contemporize, convoy, couple with, do, escort, execute, flock together, go along with, go with, hang around with, herd together, interpret, isochronize, keep company with, keep in step, keep pace with, make music, match, perform, play, play by ear, render, run with, squire, symphonize, synchronize, time, usher, wait on

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

accompany
[əʹkʌmp(ə)nı] v
1. сопровождать; сопутствовать
may I ~ you? - можно мне пойти с вами /проводить вас/?
accompanied by smb. - в сопровождении кого-л.
accompanied with smth. - сопровождаемый чем-л.
to ~ one‘s explanations with illustrations - сопровождать объяснение примерами, объяснять наглядно
he accompanied his speech with gestures - он сопровождал свою речь жестикуляцией
2. муз. аккомпанировать
she will ~ me on the piano - она будет аккомпанировать мне на рояле

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) сопровождать, следовать вместе He agreed to accompany me on a trip to Africa. — Он согласился сопровождать меня в путешествии в Африку. The speaker accompanied his angry words with forceful movements of the hands. — Докладчик сопровождал свои резкие слова энергичными взмахами рук. Syn: attend, chaperon, convoy, escort Ant: leave 2) муз. аккомпанировать to accompany a singer on the piano — аккомпанировать исполнителю на фортепиано

найдено в "Collocations dictionary"

accompany: translation

verb

Accompany is used with these nouns as the subject: ↑drawing, ↑illustration, ↑music, ↑text

Accompany is used with these nouns as the object: ↑choir, ↑exhibition, ↑expedition, ↑singing, ↑wife

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

accompany [əˊkʌmpǝnɪ] v

1) сопровожда́ть, сопу́тствовать

2) муз. аккомпани́ровать

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

сопровождать (кого-л., что-л.); сопутствовать (чему-л.)

найдено в "Англо-украинском словаре"