DIE JACKE VOLL KRIEGEN
Die Jacke voll kriegen: übersetzung
Die Jacke voll kriegen
Wer - umgangssprachlich ausgedrückt - die Jacke voll kriegt, bekommt eine Tracht Prügel: Wenn du das noch einmal machst, kriegst du die Jacke voll. - So heißt es in einem Artikel der Zeitschrift »Stern«: »Einmal hatten sie sich einen Außenseiter rausgepickt (...), der war ihr Prügelknabe. Er kriegte jeden Tag die Jacke voll« (Nr. 41, 1980, S. 148).