I had a crank telephone call - мне позвонил какой-то сумасшедший /дурак/
a food [a fresh air] crank - человек, который помешался на рациональном питании [на свежем воздухе]
1. {kræŋk} n
1) тех. кривошип; колено; коленчатый рычаг
2) заводная ручка (автомобиля)
2. {kræŋk} v тех.
1. проворачивать (двигатель)
2. загибать в виде колена
3. = ~ up 3
II1. {kræŋk} n разг.
1. словесный выверт
2. причуда, прихоть, каприз
3. 1) чудак; человек с причудами, «с приветом»
I had a ~ telephone call - мне позвонил какой-то сумасшедший /дурак/
2) маньяк
a food {a fresh air} ~ - человек, который помешался на рациональном питании {на свежем воздухе}
4. амер. разг. злобствующий тип; критикан, брюзга
2. {kræŋk} a
1. расшатанный (о механизме и т. п.)
2. диал. слабый (о здоровье)
3. мор. валкий (о судне)
II {kræŋk} vиздавать резкий раздражающий звук
• A shaft
• Antique starter
• Antique-car starter
• Bad-tempered person
• Billy Idol's Call on Rebel Yell
• Car starter of old
• Car starter of yore
• Crackpot
• Crosspatch
• Curmudgeon
• Don Rickles, e.g.
• Early auto starter
• Eccentric
• Eccentric person
• Eccentric sort
• Former starter
• Gadget for a very old car
• Gadget for an old car
• Gatling gun feature
• Grouch
• Grouchy person
• Handle
• How to start up a Model T
• Increase, with up
• Jack-in-the-box handle
• Kind of call
• Model T accessory
• Model T feature
• Model T starter
• Monomaniac, informally
• Nut case
• Old car engine starter
• Part of many a generator
• Phony phone caller
• Phony, as a phone call
• Rube Goldberg device item
• Shaft turner
• Sourpuss
• Start the Model T
• This gets the shaft
• Turn a handle
• Turn over, as an engine
• Type of call
• Vintage auto starter
• Word before case or shaft
• A bad-tempered person
• A whimsically eccentric person
• A hand tool consisting of a rotating shaft with parallel handle
crank picking motion — кривошипный механизм боя
oscilating crank gear — кривошипно-кулисный механизм
oscillating crank drive — привод кривошипно-балансирный
quadric crank mechanism — механизм четырехзвенный
starting crank pin — палец пусковой рукоятки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
crank n 1. infml A crank called with a bomb threat Позвонил какой-то псих и угрожал взорвать бомбу 2. infml She's a food crank У нее заскок насчет еды 3. AmE infml Why are you such a crank? Is something wrong in your life? Отчего ты такая сварливая? Что, жизнь не удалась? 4. AmE sl Crank nearly wrecked that guy Калики чуть не погубили этого парня She eats cranks like candy Она глотает калики только так crank adj AmE infml We had four crank calls threatening to blow up the Brooklyn Bridge К нам поступило четыре телефонных звонка от какого-то психа, который угрожал взорвать Бруклинский мост