Значение слова "ERFREULICH" найдено в 3 источниках

ERFREULICH

найдено в "Universal-Lexicon"
erfreulich: übersetzung

günstig; gut; erhebend; glücklich; angenehm; pläsierlich (veraltet); vorteilhaft; ergötzlich; wohltuend

* * *

er|freu|lich [ɛɐ̯'frɔy̮lɪç] <Adj.>:
so geartet, dass man sich darüber freuen kann:
eine erfreuliche Entwicklung, Mitteilung, Bilanz; dieser Anblick ist nicht gerade erfreulich.
Syn.: angenehm, günstig, gut, positiv, rosig, schön, vorteilhaft, willkommen, wohltuend.

* * *

er|freu|lich 〈Adj.〉
1.Freude bereitend, angenehm, willkommen
2. günstig
● eine \erfreuliche Aussicht; er macht \erfreuliche Fortschritte; das ist ja (nicht) sehr \erfreulich

* * *

er|freu|lich <Adj.>:
freudig stimmend, angenehm:
eine -e Nachricht;
<subst.:> ich konnte leider nur wenig Erfreuliches berichten.

* * *

er|freu|lich <Adj.>: freudig stimmend, angenehm: eine -e Nachricht; der Anblick war nicht sehr e.; <subst.:> ich konnte leider nur wenig Erfreuliches berichten.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
радостный, отрадный; благоприятный
das ist ja sehr erfreulich — это очень отрадно ( отрадное явление )
es ist für mich sehr erfreulich zu hören ( zu erfahren ), daß... — я рад (у)слышать ( узнать ), что...
das ist wenig erfreulich, das ist alles andere als erfreulich — это совсем не утешительно, это малоутешительно
ein wenig erfreulicher Mensch — неприятный человек, человек, не внушающий симпатии
wir haben über ihn wenig erfreuliche Dinge gehört — мы слышали о нём весьма нелестные вещи


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


erfreulich a

радостный, отрадный; благоприятный

es ist mir erfreulich zu erfahren, daß … — я рад узнать, что …

etw. als erfreulich bezeichnen — отметить что-л. как отрадное явление

das ist wenig erfreulichэто малоутешительно



T: 32