PАMA ШАРНИРНАЯ

рама с одним или несколькими шарнирными узлами, не нарушающими геометрическую неизменяемость

(Болгарский язык; Български) — ставна рамка

(Чешский язык; Čeština) — kloubový rám

(Немецкий язык; Deutsch) — Gelenkrahmen

(Венгерский язык; Magyar) — csuklós keret

(Монгольский язык) — нугастай раам

(Польский язык; Polska) — rama przegubowa

(Румынский язык; Român) — cadru articulat

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zglobni okvir

(Испанский язык; Español) — pórtico articulado

(Английский язык; English) — hinged (rigid) frame

(Французский язык; Français) — portique articulé
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках