ACCOMODARSI
1) приходить к соглашению
(non) accomodarsi per il prezzo — (не) договориться о / (не) сойтись в цене
2) приспосабливаться, применяться
tutto s'accomoda — всё образуется
3) располагаться
accomodatevi!, si accomodi! — присядьте, пожалуйста!; располагайтесь!
Итальяно-русский словарь.2003.