Значение слова "IMPROMPTU" найдено в 37 источниках

IMPROMPTU

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

(экспромт) — небольшая фортепьянная пьеса, не имеющая определенной формы, написанная в характере импровизации, фантазии.

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪm`prɔmptjuː]

экспромт; импровизация

импровизированный

без подготовки, экспромтом

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Impromptu (экспромт) — небольшая фортепьянная пьеса, не имеющая определенной формы, написанная в характере импровизации, фантазии.

найдено в "Universal-Lexicon"

Impromptu: übersetzung

Im|promp|tu 〈[ IMPROMPTU фото

ɛ̃prɔ̃ty:] n. 15〉

1. französ. Stegreifgedicht

2. 〈Mus.〉 nach einem Einfall frei gestaltetes, der Improvisation ähnl. Musikstück, bes. für Klavier

[frz., „aus dem Stegreif, improvisiert“]

* * *

Impromptu

[ɛ̃prɔ̃'ty; französisch, von lateinisch in promptu »zur Verfügung«] das, -s/-s, Musik: im 17.und 18. Jahrhundert Bezeichnung für ein aus geselligem Anlass entstandenes, der Improvisation nahe stehendes Gebrauchsstück (Kanon u. Ä.). Seit dem frühen 19. Jahrhundert nennt man Impromptu ein kürzeres, an keine bestimmte Form gebundenes Charakterstück für Klavier. Frühe Impromptus schrieben Jan Václav Hugo Voříšek und H. Marschner (Opus 22 und 23). Bekannt sind die Impromptus von F. Schubert (Opus 90 und 142). Zu nennen sind auch die Impromptus von R. Schumann (Opus 5), F. Chopin (Opus 29, 36, 51, 66) und F. Liszt (»Valse Impromptu«, 1852).

* * *

Im|promp|tu [ɛ̃prõ'ty:], das; -s, -s [frz. impromptu &LT; lat. in promptu = zur Verfügung]: Komposition der Romantik, bes. für Klavier, in der Art einer Improvisation.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ımʹprɒmptju:] n

1) экспромт, импровизация

2) муз. экспромт

2. [ımʹprɒmptju:] a

импровизированный

impromptu speech [poems] - импровизированная речь [-ые стихи]

impromptu visit - неожиданный /случайный/ визит

impromptu shooting - воен. ведение огня по внезапно появляющейся цели; стрельба без предварительной подготовки; неплановый огонь

3. [ımʹprɒmptju:] adv

без подготовки, экспромтом

to speak impromptu - говорить без подготовки

найдено в "Moby Thesaurus"

impromptu: translation

Synonyms and related words:

ad lib, ad libitum, ad-lib, ad-libbing, arrangement, at short notice, at sight, by ear, cadenza, caught napping, caught off balance, caught short, extemporaneous, extemporaneously, extemporaneousness, extemporarily, extemporariness, extemporary, extempore, extemporization, extemporized, flourish, haphazard, hasty, hot lick, improvisation, improvisatorial, improvise, improvised, improvision, improviso, interpolation, jury-rig, jury-rigged, lick, makeshift, measure, off the cuff, off the hip, off-the-cuff, offhand, on sight, out of hand, playing by ear, precipitate, pro tempore, quick, riff, rough-and-ready, snap, stopgap, surprised, taken aback, taken by surprise, taken unawares, temporary arrangement, temporary measure, tripped up, unarranged, unbegun, unconcocted, uncontrived, undeliberated, undevised, unhatched, unmade, unmanufactured, unorganized, unplanned, unpremeditated, unprepared, unprimed, unready, unrehearsed, unstudied, vamp

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ımʹprɒmptju:} n

1) экспромт, импровизация

2) муз. экспромт

2. {ımʹprɒmptju:} a

импровизированный

~ speech {poems} - импровизированная речь {-ые стихи}

~ visit - неожиданный /случайный/ визит

~ shooting - воен. ведение огня по внезапно появляющейся цели; стрельба без предварительной подготовки; неплановый огонь

3. {ımʹprɒmptju:} adv

без подготовки, экспромтом

to speak ~ - говорить без подготовки

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj (fém - impromptue)

импровизированный

visite impromptue — неожиданный визит, неожиданное посещение

2. adv

без подготовки, внезапно

parler impromptu — говорить без подготовки

3. m

экспромт, импровизация

à l'impromptu — 1) внезапно 2) экспромтом, без подготовки

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

impromptu: übersetzung

ɛ̃pʀɔ̃pty
1. adj

improvisiert, unvorbereitet, aus dem Stegreif

2. m

MUS Impromptu n

impromptu

impromptu [ɛ̃pʀõpty]

Substantif masculin

musique Impromptu neutre

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj (fém - impromptue)

импровизированный

visite impromptue — неожиданный визит, неожиданное посещение

2. adv

без подготовки, внезапно

parler impromptu — говорить без подготовки

3. m

экспромт, импровизация

à l'impromptu — 1) внезапно 2) экспромтом, без подготовки

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

impromptu
1. [ımʹprɒmptju:] n 1) экспромт, импровизация
2) муз. экспромт
2. [ımʹprɒmptju:] a импровизированный
~ speech [poems] - импровизированная речь [-ые стихи]
~ visit - неожиданный /случайный/ визит
~ shooting - воен. ведение огня по внезапно появляющейся цели; стрельба без предварительной подготовки; неплановый огонь
3. [ımʹprɒmptju:] adv без подготовки, экспромтом
to speak ~ - говорить без подготовки

найдено в "Crosswordopener"

• Comment, part 3

• I am on time at family film that is unrehearsed (9)

• I'm ready to attend university without preparation (9)

• Like a jam

• Musical composition

• Off the cuff

• Spur-of-the-moment

• Unprepared

• An extemporaneous speech or remark

• A short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"