Значение слова "AUSLÜFTEN" найдено в 3 источниках

AUSLÜFTEN

найдено в "Universal-Lexicon"
auslüften: übersetzung

entlüften; durchblasen; ventilieren

* * *

aus||lüf|ten 〈V. tr.; hat〉 durch Lüften von Geruch befreien, lüften (Kleider) ● sich \auslüften 〈umg.〉 spazieren gehen, an die Luft gehen

* * *

aus|lüf|ten <sw. V.; hat:
1.
a) gründlich lüften; frischer Luft aussetzen:
einen Raum, die Kleider a.;
b) frischer Luft ausgesetzt sein:
die Wintersachen müssen erst a.
2. <a.+ sich> (ugs. scherzh.) sich in frischer Luft bewegen, spazieren gehen.

* * *

aus|lüf|ten <sw. V.; hat: 1. a) gründlich lüften; frischer Luft aussetzen: einen Raum, die Kleider a.; Ü (ugs.:) Mensch, Rahner, lüfte doch mal dein Gehirn aus (v. d. Grün, Glatteis 164); b) frischer Luft ausgesetzt sein: die Wintersachen müssen erst a. 2. <a. + sich> (ugs. scherzh.) sich in frischer Luft bewegen, spazieren gehen: der Weg hierher hat nicht gereicht, mich auszulüften (Bieler, Mädchenkrieg 65); Wir vertreten uns die Füße, damit mein Schwager sich a. kann (Nossack, Begegnung 418).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


auslüften

I vt проветривать

II sich auslüften разг. проветриваться



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
проветривать; вентилировать
2. vi (s)
проветриваться


T: 22