recessed balcony - лоджия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. балкон
recessed ~ - лоджия
2. 1) театр. балкон первого яруса
2) верхняя галерея (в зале)
• Apartment amenity
• Common condo feature
• Condo feature
• Great view at the opera
• Theater level
• Theater section
• A platform projecting from the wall of a building and surrounded by a balustrade or railing or parapet
• An upper floor projecting from the rear over the main floor in an auditorium