de iglesia, eclesiástico
церковный приход — parroquia f
церковная служба — oficio m (religioso)
церковный староста — mayordomo de iglesia
церковный праздник — fiesta eclesiástica
церковная школа — escuela religiosa
церковная музыка — música sacra
церковное пение — canto religioso
церковное право — derecho eclesiástico (canónico)
церковный брак — matrimonio por la iglesia
••
беден как церковная мышь (крыса) погов. — más pobre que una rata
d'église
церковный приход — paroisse f
церковная служба — service m (divin), office m
церковное имущество — bien m des églises
церковный староста — marguillier {margije} m
церковное пение — plain-chant m (pl plains-chants), chant m d'église
церковное право юр. — droit m canon (или canonique)
••
беден как церковная крыса погов. — pauvre (или gueux) comme un rat d'église
церковная служба - 礼拜; 祈祷
церковная школа - 教会学校
церковный брак - 宗教婚姻
церковный суд - 宗教法庭
церковный двор - 教堂院子
беден как церковная крыса (мышь) — пгв pobre como rato de igreja; pobre como Job
церко́вный брак — dinsel nikah; imam nikahı мус.
церковный прил. (2)
ед.жен.пр.
в церковной ограде кипарис, мечеть внизу, стараяПут9.
мн.род.
любовался разноцветностью кровель, позолотою глав церковных, красотою Невы, множеством кораблейПс69.