AVOIR À DIRE

1) хотеть сказать qu'avez-vous à dire? — что вы хотите сказать?, что вы можете возразить? 2) уст. не хватать, недоставать Il faisait parade d'un visage remarquable par deux grandes plaies et par un œil qui avait à dire. (J.-L. Guez de Balzac, Lettres.) — Он кичился своим лицом, замечательным тем, что на нем были две большие раны и только один глаз. n'avoir qu'à dire