animate nature - живая природа
animate beings - живые существа
to animate a lecture with witty remarks - оживлять лекцию остроумными замечаниями
to animate smb.'s courage - вдохнуть в кого-л. мужество
a smile animated his face - улыбка оживила его лицо
his excitement animated us - его возбуждение передалось нам
be animated by the best intentions - быть движимым самыми лучшими побуждениями
animated by religious zeal - побуждаемый религиозным рвением
the motives which animate this man - мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек
windmills are animated by the wind - мельницы приводятся в движение силой ветра
1. 1) живой
~ nature - живая природа
~ beings - живые существа
2) одушевлённый, немёртвый
2. оживлённый, воодушевлённый
3. животный, анимальный
2. {ʹænımeıt} v1. оживить, вдохнуть жизнь
2. оживлять; придавать бодрость, давать (новый) импульс, стимул и т. п.
to ~ a lecture with witty remarks - оживлять лекцию остроумными замечаниями
to ~ smb.'s courage - вдохнуть в кого-л. мужество
a smile ~d his face - улыбка оживила его лицо
3. воодушевлять; в вдохновлять; будоражить
his excitement ~d us - его возбуждение передалось нам
be ~d by the best intentions - быть движимым самыми лучшими побуждениями
4. побуждать, подстёгивать к действиям
~d by religious zeal - побуждаемый религиозным рвением
the motives which ~ this man - мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек
5. приводить в действие, в движение
windmills are ~d by the wind - мельницы приводятся в движение силой ветра
6. кино мультиплицировать; создавать мультфильмы (по сказке и т. п.)
• Able to move
• Breathe life into
• Bring Pinocchio to life, e.g.
• Bring to life
• Cheer up
• Create a cartoon
• Create a flip book, say
• Create cels
• Despite Aetna, I'm alive
• Do a job for Disney
• Do cartooning
• Do some cartooning
• Draw cels
• Energize
• Enliven
• Fire
• Get moving
• Get things moving
• Give life to
• Give life to Donald Duck, perhaps
• Give life to Fred Flintstone?
• Give life-like qualities to
• Give motion to
• Give zest to
• I meant a way to stimulate
• Inspire
• Lively
• Living
• Make cartoons
• Make cels
• Make Mickey move
• Make move
• Make Shrek move
• Not dead
• Pep up
• Possessing life
• Provide pizazz
• Put in cels
• Put into cartoon form
• Put life into
• Sentient
• Spark
• Stir up
• Tie a man alive
• Turn into cartoon form
• Vivify
• Work creating cels
• Work for Disney
• Work for Disney, maybe
• Work for Roy Disney
• Work for Warner Bros., maybe
• Work for Warner Brothers, maybe
• Work on a Pixar movie
• Work on toons