Значение слова "CERBERUS" найдено в 16 источниках
найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Cerberus: übersetzung

Cerberus. Ein Ungeheuer mit drei, nach andern mit funfzig bis hundert, Hundeköpfen, erzeugt vom Typhon und der Echidna. Es war der schreckliche Wächter des Plutonischen Reiches, und wohnte am Rande des Styx, da, wo die Schatten aus Charon's Nachen an die freudenlosen Ufer gleiteten. Alle Kommenden ließ er ein, den Ausgang wehrte er jedem. Sein Hauch war Pest, sein Geifer Gift. Aus letzterem entsproßte.das tödliche Kraut Akonitum, (Eisenhut, Wolfswurz, Zierpflanze unserer Gärten). Es gehörte zu den dem Herakles von Eurystheus aufgetragenen Arbeiten, den furchtbar schrecklichen Höllenhund zu bändigen und auf die Oberwelt zu bringen. Gefesselt schleppte er das Ungeheuer aus dem Abgrunde; auf das Geheiß des Eurystheus, mußte er ihn wieder zurückführen. Die gewöhnliche Abbildung des Cerberus ist dreiköpfig, mit einem Drachenschwanz, neben Pluto sitzend.

–ch–



найдено в "Universal-Lexicon"
Cerberus: übersetzung

Cẹr|be|rus 〈m.; -, -rus|se; fig.; scherzh.〉 = Zerberus

* * *

Cẹr|be|rus: Zerberus.

* * *

Cẹrberus,
 
griechischer Mythos: Kerberos.
 

* * *

Cẹr|be|rus:Zerberus.


найдено в "Moby Thesaurus"
Cerberus: translation

Synonyms and related words:
Aides, Aidoneus, Charon, Cora, Despoina, Dis, Dis pater, Erebus, Hades, Hel, Kore, Loki, Minos, Orcus, Osiris, Persephassa, Persephone, Pluto, Proserpina, Proserpine, Rhadamanthus, Satan, bandog, guard dog, watchdog


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹsɜ:b(ə)rəs} n

1) греч. миф. Цербер, Кербер

2) цербер, неподкупный и свирепый страж



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹsɜ:b(ə)rəs] n
1) греч. миф. Цербер, Кербер
2) цербер, неподкупный и свирепый страж


найдено в "Латинско-русском словаре"
(-os), ī m.
Кербер (Цербер), сын Тифаона и Эхидны, много-(или трёх-)головый пёс, охранявший вход в подземное царство V, O, C etc.


найдено в "Crosswordopener"

• Hade's watchdog

• Mythical dog guard of Hade's door

• Subject of Hercules' Twelfth Labor

• Three-headed watchdog of myth

• (Greek mythology) 3-headed dog guarding the entrance to Hades

• Son of Typhon


найдено в "Венгерско-русском словаре"
[\Cerberust] mit Цербер;

\Cerberusként őrködik — сторожить как Цербер



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ.; миф. Цербер, Кербер (в древнегреч. и латинской мифологии: трехголовый злой цепной пес с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство) Syn: hell-hound
найдено в "Венгерско-русском словаре"
[\cerberust, \cerberusa, \cerberusok] átv., tréf. цербер


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
Cerberus
[ʹsɜ:b(ə)rəs] n
1) греч. миф. Цербер, Кербер
2) цербер, неподкупный и свирепый страж



найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n грецьк. міф. 1) Цербер, Кербер; 2) перен. цербер; непідкупний і лютий вартовий.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) кербер; цербер
T: 44