Значение слова "TAPISSERIE" найдено в 10 источниках

TAPISSERIE

найдено в "Universal-Lexicon"
Tapisserie: übersetzung

Bildwirkerei

* * *

Ta|pis|se|rie 〈f. 19
1. Tapeten-, Teppichwirkerei
2. Geschäft für Handarbeiten
3. gewirkte Tapete, Wandteppich
4. Kreuzstichstickerei auf gitterartigem Gewebe
[zu frz. tapis „Teppich“]

* * *

Ta|pis|se|rie, die; -, -n [frz. tapisserie, zu: tapis = Teppich]:
a) Wandteppich;
b) Stickerei auf gitterartigem Grund.

* * *

Tapisserie
 
[französisch, zu tapis »Teppich«] die, -/...'ri |en, aus dem Französischen übernommene Bezeichnung für Bildwirkerei, Sammelbegriff für alle in Wirk- oder Tapisserietechnik hergestellten Gewebe.Als Folge der im 20. Jahrhundert von Frankreich ausgehenden neuen Impulse für die Bildwirkerei spricht man bevorzugt bei der modernen Bildwirkerei von Tapisseriekunst.
 
Literatur:
 
Europ. Tapisseriekunst des 17. u. 18. Jh. Die Gesch. ihrer Produktionsstätten u. ihrer künstler. Zielsetzungen, bearb. v. D. Heinz (Wien 1995).
 

* * *

Ta|pis|se|rie, die; -, -n [frz. tapisserie, zu: tapis = Teppich]: 1. a) Wandteppich: Cotta ... saß in seinem Korbstuhl und folgte den mäandrischen Windungen der Flussläufe auf den -n (Ransmayr, Welt 191); b) Stickerei auf gitterartigem Grund. 2. (veraltet) Handarbeitsgeschäft.


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
tapisserie: übersetzung

tapisʀi
f
1) Tapete f
2) (tenture) Tapete f
3) ein Mauerblümchen sein n

faire tapisserie (fig) — beim Tanz sitzen bleiben n

tapisserie
tapisserie [tapisʀi]
Substantif féminin
1 (revêtement) Tapete féminin
2 (pose du papier peint) Tapezieren neutre
3 (activité) Teppichweben neutre; (tapis) Wandteppich masculin
Wendungen: faire tapisserie ein unbeteiligter Zuschauer sein; (à un bal) ein Mauerblümchen neutre sein


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) вышивание, вышивка по канве
meubles en tapisserie — штофная мебель
2) стенной ковёр; гобелен
3) декоративная ткань; обои
••
faire tapisserie — "подпирать стену" (на балу)
être derrière la tapisserie — быть хорошо осведомлённым
l'envers de la tapisserie — оборотная сторона медали
4) обойное ремесло


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) вышивание, вышивка по канве

meubles en tapisserie — штофная мебель

2) стенной ковёр; гобелен

3) декоративная ткань; обои

••

faire tapisserie — "подпирать стену" (на балу)

être derrière la tapisserie — быть хорошо осведомлённым

l'envers de la tapisserie — оборотная сторона медали

4) обойное ремесло



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Tapisserie f =, ..ri¦en уст.

1. ковёр ручной работы; гобелен

2. магазин строчевышитых изделий



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, ..rien
1) ковёр ручной работы
2) гобелен
3) вышивка крестом по канве
4) канвовая ткань
5) магазин строчевышивных изделий
6) магазин обоев


найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
f, прикл.
1) ковёр ручной работы
2) вышивка крестом по канве
3) гобелен (настенный ковёр, вышитый по канве или выполненный в технике аппликации)


найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
f
1) стенной ковёр; гобелен
2) декоративная ткань
3) обойное ремесло


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f l'envers de la tapisserie être derrière la tapisserie faire tapisserie
найдено в "Голландско-русском словаре"
гобелены; вышивка по канве
T: 33