FIGYELMEZTETÉS
предупреждение
* * *
1) предупрежде́ние с
2) замеча́ние с
* * *
[\figyelmeztetést, \figyelmeztetése, \figyelmeztetések] 1. предупреждение, предостережение( о чём-л.); (emlékeztetés) напоминание (о чём-л.);
t — сигнал (предостережения); увещание, авизо s., nrag.? ismételt \figyelmeztetés неоднократное предупреждение;
az ön \figyelmeztetés e későn érkezett — ваше предупреждени запоздало;minden előzetes \figyelmeztetés nélkül — без вей кого предварительного предупреждения nem hallgat a \figyelmeztetésre не обратить внимания н предостережение;\figyelmeztetésül szolgál — служить пре достережением;
2. (enyhe megrovás) заме чание