Значение слова "FLYBLOWN" найдено в 18 источниках

FLYBLOWN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`flaɪbləʊn]

пораженный яйцами мухи

засиженный мухами

испорченный, испортившийся; запачканный

пьяный

без денег

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`flaɪ`bləʊn]

испорченный

грязный, запачканный; испорченный, запятнанный

пьяный

без гроша в кармане

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹflaıbləʋn] a

1. 1) поражённый яйцами мухи

2) засиженный мухами

2. 1) замаранный, запачканный, нечистый

2) испорченный, гнилой

3. прогнивший, заплесневелый

flyblown metaphors - избитые метафоры

he always brings me the same flyblown old stories - он всегда рассказывает анекдоты, которые я слышал уже сто раз

4. сл. пьяный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹflaıbləʋn} a

1. 1) поражённый яйцами мухи

2) засиженный мухами

2. 1) замаранный, запачканный, нечистый

2) испорченный, гнилой

3. прогнивший, заплесневелый

~ metaphors - избитые метафоры

he always brings me the same ~ old stories - он всегда рассказывает анекдоты, которые я слышал уже сто раз

4. сл. пьяный

найдено в "Moby Thesaurus"

flyblown: translation

Synonyms and related words:

barfy, blasted, blighted, blown, crappy, despoiled, disgusting, fecal, feculent, fetid, filthy, foul, frowsty, frowsy, frowzy, fusty, gloppy, gunky, icky, maggoty, malodorous, mephitic, mildewed, moldering, moldy, moth-eaten, mucky, musty, nasty, nauseating, odious, ordurous, puky, putrid, rank, ravaged, repulsive, rotten, scabby, scummy, scurfy, shitty, slabby, slimy, sloppy, sloshy, sludgy, slushy, smutted, smutty, sposhy, vile, vomity, weevily, worm-eaten, wormy, yecchy

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

flyblown
[ʹflaıbləʋn] a
1. 1) поражённый яйцами мухи
2) засиженный мухами
2. 1) замаранный, запачканный, нечистый
2) испорченный, гнилой
3. прогнивший, заплесневелый
~ metaphors - избитые метафоры
he always brings me the same ~ old stories - он всегда рассказывает анекдоты, которые я слышал уже сто раз
4. сл. пьяный

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) а) испорченный (о мясе, пораженном яйцами мух) б) грязный, запачканный; испорченный, запятнанный fly-blown reputation — подмоченная репутация Syn: tainted, putrid, impure 2) сл. а) пьяный б) австрал. и новозел. без гроша в кармане

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами 2) испорченный, испортившийся прям. и перен.; запачканный flyblown reputation — подмоченная репутация Syn: tainted, putrid, impure 3) сл. пьяный 4) сл. новозел., австрал. без денег

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) = fly-bitten2) перен. забруднений

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(a) гнилой; замаранный; запачканный; заплесневелый; засиженный мухами; испорченный; нечистый; пораженный яйцами мухи; пьяный

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) уражений яйцями мухи; 2) забруднений; нечистий; 3) засиджений мухами; 4) п'яний.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

fly-blown adj. 1) испорченный (о мясе, пораженном яйцами мух) 2) fig. зама-ранный

найдено в "Англо-русском словаре непристойных выражений"

mod (low obs) L лишенный девственности 2. зараженный венерической болезнью

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

испорченный (о мясе, пораженном яйцами мух) fig. замаранный