Значение слова "CULOTTE" найдено в 9 источниках

CULOTTE

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) короткие мужские штаны
culotte bouffante — шаровары
culotte de peau — 1) лосины 2) разг. старый вояка; служака
culotte de cheval — 1) рейтузы 2) мед. жировые отложения на бёдрах
culottes courtes — короткие штаны
culottes longues — длинные штаны, брюки
••
porter (la) culotte — главенствовать в семье (о жене)
trembler dans sa culotte разг. — струсить, сдрейфить
jouer ses culottes — поставить последнее на карту
laisser [poser] culotte груб. — оправляться
faire dans sa culotte груб. — наложить в штаны от страха
y laisser sa culotte разг.— разориться, остаться без штанов
marquer à la culotte разг. — наступать на пятки сопернику
2) штанишки, трусики, трико
culotte de boxe — трусы боксёра
culotte de bain — плавки, трусы
3) пищ. кострец, заднетазовая часть телятины; задняя часть бараньей туши
4) значительный проигрыш
prendre une culotte разг. — продуться, проиграть
5) разг. уст. опьянение


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) короткие мужские штаны

culotte bouffante — шаровары

culotte de peau — 1) лосины 2) разг. старый вояка; служака

culotte de cheval — 1) рейтузы 2) мед. жировые отложения на бёдрах

culottes courtes — короткие штаны

culottes longues — длинные штаны, брюки

••

porter (la) culotte — главенствовать в семье (о жене)

trembler dans sa culotte разг. — струсить, сдрейфить

jouer ses culottes — поставить последнее на карту

laisser {poser} culotte груб. — оправляться

faire dans sa culotte груб. — наложить в штаны от страха

y laisser sa culotte разг. — разориться, остаться без штанов

marquer à la culotte разг. — наступать на пятки сопернику

2) штанишки, трусики, трико

culotte de boxe — трусы боксёра

culotte de bain — плавки, трусы

3) пищ. кострец, заднетазовая часть телятины; задняя часть бараньей туши

4) значительный проигрыш

prendre une culotte разг. — продуться, проиграть

5) разг. уст. опьянение



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
culotte: übersetzung

kylɔt
f
1) Hose f
2) (slip) Schlüpfer m, Slip m
culotte
culotte [kylɔt]
Substantif féminin
1 (slip) Slip masculin, Unterhose féminin
2 (short) kurze Hose[n]
3 Sport lange Hose[n]; Beispiel: culotte[s] de golf Knickerbocker Pluriel; Beispiel: culotte[s] de cheval Reithose[n]; figuré Fettpolster Pluriel an den Oberschenkeln


найдено в "Universal-Lexicon"
Culotte: übersetzung

Cu|lot|te 〈[kylɔ̣t(ə)] f. 19von der (französischen) Aristokratie im 18. Jh. getragene Kniehose; →a. Sansculotten [zu frz. cul „Gesäß“]

* * *

Cu|lotte [ky'lɔt ], die; -, -n [frz. culotte, zu: cul, ↑ Cul de Paris]:
(im 17. u. 18. Jh. von der [franz.] Aristokratie getragene) Kniehose.

* * *

Culotte
 
[ky'lɔt; französisch »Kniehose«] die, -/-n, gegen Ende des 17. Jahrhunderts in der höfischen Mode aufgekommene knielange Hose; in der Französischen Revolution Symbol der bekämpften Adelsherrschaft, während die Revolutionäre lange Hosen, die Pantalons, trugen (Sansculotten).

* * *

Cu|lotte [ky'lɔt], die; -, -n [frz. culotte, zu: cul, Cul de Paris]: im 17. u. 18. Jh. von der [franz.] Aristokratie getragene Kniehose; vgl. ↑Sansculotte.


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f ne pas avoir les dans sa culotte — см. ne pas avoir les dans sa poche s'en soucier comme de sa première culotte — см. s'en soucier comme de l'an quarante s'en taper une culotte — см. se la taper culotte de gendarme vieille culotte aimer la culotte attraper la culotte baisser culotte se donner une culotte faire dans sa culotte se flanquer une culotte jouer ses culottes y laisser sa culotte marquer à la culotte mettre les culottes porter culotte prendre une culotte prendre qn ses culottes à terre si t'en veux pas, je la remets dans ma culotte porter culotte bouton de culotte laisser sa femme porter la culotte fond de culotte user ses fonds de culotte mouiller sa culotte en faire pipi dans sa culotte pisser dans sa culotte ne rien avoir dans la culotte
найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
f
1) вилкообразная деталь
2) развилка (трубопровода); тройник с двумя отводами
3) патрубок
4) текст. полуремизка, полукрыло


найдено в "Crosswordopener"

• Divided skirt

• Skirtlike trouser

• Trousers for women

• A divided skirt


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
culòtte f pl юбка-брюки Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n часто pl кюлоти; роздвоєна спідниця; спідниця-штани.
T: 29