Значение слова "BESONDERE" найдено в 4 источниках

BESONDERE

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
besondere: übersetzung

besondere, der, die, das, I) abgesondert: separatus (z. B. separatae sedes).Adv.separatim. – II) eigen, nicht mit andern gemein: proprius (von dem, in dessen Besitz man sich allein befindet, eigentümlich, Ggstz. communis). – praecipuus (was man vor andern voraus hat, ausschließend). – peculiaris (dient zur Unterscheidungdes einen. vom andern, das Besondere in seiner Art). – singularis (einzeln für sich dastehend). – im besondern, s. besonders no. I: ich habe nichts Besonderes vor, est nihil aliud quod libenter agere possim.Adv.proprie; specialiter. – III) vorzüglich: singularis (einzig in seiner Art, außerordentlich). – praecipuus (vorzüglich). – eximius (ausnehmend, z. B. eximia opinio virtutis). – IV) sonderbar: mirus (z. B. mirus quidam casus).



найдено в "Universal-Lexicon"
besondere: übersetzung

be|sọn|de|re(r, -s) 〈Adj.〉
1. eigen, eigenartig, eigentümlich
2. außerordentlich
3. einzeln, nicht allgemein, nicht auf alle zutreffend, nicht für alle geeignet, für sich
● \besondere Kennzeichen, Umstände, Wünsche; ein ganz \besonderer Fall; es ist ein wirklich ganz \besonderes Gefühl, wenn ...; das ist etwas ganz Besonderes, nichts Besonderes; im Allgemeinen und im Besonderen; zur \besonderen Verwendung 〈Abk.: z. b. V.; Mil.〉; →a. besonders


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Besondere sub n

особенное

etwas Besonderes — нечто необыкновенное

es ist nichts Besonderes — нет ничего особенного



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
sub n
особенное
etwas Besonderes — нечто необыкновенное
es ist nichts Besonderes — ничего особенного


T: 24