Значение слова "ANCRER" найдено в 4 источниках

ANCRER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

ancrer: übersetzung

ɑ̃kʀe

1) (jeter l'ancre) NAUT vor Anker gehen, ankern

2) (fig: enraciner) verwurzeln, verankern, sich festsetzen

Ses défauts sont ancrés trop profondément en lui. — Seine Fehler sind zu tief in ihm verwurzelt./Seine Charakterschwächen sind bereits zu einem festen Bestandteil seiner Persönlichkeit geworden.

3) (fixer) TECH verankern, mit einem Anker versehen

ancrer

ancrer [ãkʀe] &LT;1&GT;

verbe transitif

1 verankern; Beispiel: être ancré dans la rade auf der Reede liegen

2 (enraciner) Beispiel: être ancré dans quelque chose in etwas Accusatif [fest] verankert sein

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. vi

становиться на якорь

2. vt

1) ставить на якорь

2) скреплять железными скобами; прикреплять анкерными болтами; укреплять

3) перен. укреплять; внедрять; вбить в голову

•

- s'ancrer

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"