Значение слова "DEPENDENT" найдено в 51 источнике

DEPENDENT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dɪ`pendənt]
свисающий, ниспадающий
обусловленный, зависящий
получающий помощь, материально зависящий
зависимый, подвластный, подневольный, подчиненный
подчиненный
материально зависимое лицо


найдено в "Collocations dictionary"
dependent: translation

adj.
1 needing sb/sth
VERBS
be, feel
become, grow
remain
ADVERB
closely, deeply, greatly, heavily, highly, very

Many of the patients are closely dependent on staff for day-to-day emotional support.

The country is heavily dependent on oil and gas imports.

critically, crucially

Modern science is critically dependent on high-performance computing.

absolutely, completely, entirely, solely, totally, utterly, wholly

Jane had never met anyone so utterly dependent.

The land is dry and wholly dependent on irrigation.

increasingly
overly
largely, mainly
partially, partly

74% of people in the survey were at least partially dependent on their cars.

directly
mutually

The various organs of the body do not function in isolation but are mutually dependent.

economically, financially
emotionally
PREPOSITION
on, upon

Small companies are dependent upon the local economy.

2 dependent on/upon influenced/decided by sth
VERBS
be
ADVERB
strongly
entirely, fully (esp.AmE), solely, totally

The amount of benefit you receive is entirely dependent on the amount you have paid in.

largely, mainly

Your access to a good education is largely dependent on where you live.

partially, partly
Dependent is used with these nouns: ↑child, ↑clause, ↑relative, ↑territory, ↑wife


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [dıʹpendənt] = dependant I2. [dıʹpendənt] a
1. зависимый, зависящий, обусловленный

dependent variable - мат. зависимое переменное

dependent on the weather - зависящий от погоды

it is dependent upon personal taste - это дело вкуса

all things in nature are dependent on one another - всё в природе взаимообусловлено

2.несамостоятельный, подчинённый; подвластный; зависимый

dependent country - зависимая страна

3. (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся (на кого-л., что-л.)

dependent on one's own earnings - живущий на свой собственный заработок

dependent entirely on oneself - ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом

4. (on, upon) получающий помощь (от кого-л.); находящийся на иждивении; живущий за счёт (чего-л.)

dependent upon one's friends - (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей

dependent on charity - живущий на подачки

institution dependent on voluntary contributions - институт, существующий за счёт благотворительности

he has two dependent children - на его иждивении двое детей

5. юр. неразрешённый; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения
6. грам. подчинённый; косвенный

dependent clause - придаточное предложение

dependent question - косвенный вопрос

7. редк. свисающий, висящий; ниспадающий

dependent branch - свисающая ветвь



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. прил.
1) общ. обусловленный, зависящий; определенный в зависимости от, находящийся под воздействием

to be dependent on — зависеть от, определяться (чем-л.)

The salary is dependent on experience and qualifications. — Заработная плата зависит от опыта работы и квалификации.

All things in nature are dependent on one another. — Все в природе зависит одно от другого.

dependent variable — зависимая переменная

See:
dependent industrialization
2) юр. материально зависимый, находящийся на иждивении [содержании\]
See:
dependent adult, dependent child
3) общ. зависимый; подчиненный, подвластный; подневольный

dependent peasants — зависимые крестьяне

Syn:
subordinate
2. сущ.
тж.dependant юр. иждивенец, материально зависимое лицо (лицо, находящееся на содержании или пользующееся материальной и иной поддержкой другого лица)

parents with dependents — родители, имеющие на содержании детей

See:
child and dependent care credit, dependence, depend

* * *
иждивенец, зависимое лицо.
* * *
Зависимый
.Принятие проекта бюджета долгосрочных расходов, исполнение которого зависит от принятия другого проекта.Инвестиционная деятельность.

T: 58