ПІДІ́БРАНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. до підібра́ти.
За кілька днів йому довелось познайомитися з лікарем, який таємно від німців лікував наших, підібраних на полі бою, поранених солдатів (Д. Бедзик);
Чув згодом Оленчук – повернулися діти, з галасом притягли на подвір'я підібраного десь коня (О. Гончар);
Спеціально підібрана музика не тільки не заважає роботі, а навпаки, – підвищує працездатність (з наук.-попул. літ.);
Між деревами розкидано багато клумб .. Квіти сплітаються у дивовижні узори, вони підібрані за кольорами і відтінками (В. Собко);
Худий чорний чолов'яга з підібраними у рівну тонку смугу устами аж перехилився з передка, неначе от-от мав упасти на коней (М. Стельмах);
// піді́брано, безос. пред.
Вона стояла в нових чобітках з високими каблуками, в темно-зеленій армійській сукні, що тісно облягала її стан. Вбрання було підібрано вибагливо, зі смаком і явно личило їй (О. Гончар);
Рудознавців здавна вабили кладові узбецької землі. Та лише в наш час підібрано ключ до скарбів надр (з газ.);
У неї ж тепер усе лице мов із квіток підібрано: з горошку, маку (С. Васильченко);
Є люди, у яких все .. акуратно припасовано, підстрижено, підібрано, – і одяг, і рухи, і мова, і думки, і чуття (П. Колесник).
2. у знач. прикм. Підігнутий, підгорнутий під що-небудь (про ноги, хвіст і т. ін.).
Він не здивувався, що його Олеся і досі, схиливши голову на підібрані коліна, сиділа на деревині коло клуні (М. Стельмах);
Мов жива, уявилася картина: на порозі хати стоїть дівча в запасці дорослої господині, вклоняється так низько, що сотник бачить аж потилицю з підібраними шовковисто-світлими косами (Іван Ле).
ПІДТЯ́ГНУТИЙ (який має добру виправку, акуратно одягнений), ПІДТЯ́ГНЕНИЙ, ЗІ́БРАНИЙ, ПІДІ́БРАНИЙ. Глянувши на сержанта збоку, можна було подумати, що в нього сьогодні тут побачення з дівчиною: весь підтягнутий, зібраний, чоботи горять (О. Гончар); Коли Мате (Залка) йшов селом — легко і якось по-військовому підтягнений — слідом за ним неодмінно сунула ціла хмара сільських хлопчиків (Ю. Смолич); По-військовому підібрана і струнка постать його чітко окреслилася на тлі спохмурнілого неба (В. Козаченко).
-а, -е.
1) Дієприкм. пас. мин. ч. до підібрати. || підібрано, безос. присудк. сл.
2) у знач. прикм. Підігнутий, підгорнутий під що-небудь (про ноги, хвіст і т. ін.).
[pidibranyj]
прикм.
1) dobrany
капелюх підібраний до сукні — kapelusz dobrany do sukni
2) wybrany
1) picked up; (про мелодію) picked out; (про вибрану річ та ін.) chosen
2) (про вигляд людини) smart
див. охайний