Значение слова "AUFBIETUNG" найдено в 3 источниках

AUFBIETUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Aufbietung: übersetzung

Mobilmachung

* * *

Auf|bie|tung 〈f. 20; unz.〉 das Aufbieten ● mit 〈od.〉 unter \Aufbietung aller Kräfte

* * *

Auf|bie|tung, die; -, -en:
1. <o. Pl.> das ↑ Aufbieten (1), Aufwendung; Anspannung:
unter, (seltener:) mit, bei A.aller Kräfte, ihrer ganzen Energie.
2.
a) das ↑ Aufbieten (2), Aufruf:
die A. der Jugend;
b) Einsatz:
die A. des Polizeiapparates.
3. (früher) die öffentliche Bekanntgabe der beabsichtigten Eheschließung, Aufgebot:
die A. des Brautpaares.

* * *

Auf|bie|tung, die; -, -en: 1. <o. Pl.> das Aufbieten (1), Aufwendung; Anspannung: unter, (seltener:) mit, bei A. aller Kräfte, ihrer ganzen Energie. 2. a) das Aufbieten (2), Aufruf: die A. der Jugend; b) Einsatz: die A. des Polizeiapparates. 3. (früher) die öffentliche Bekanntgabe der beabsichtigten Eheschließung, Aufgebot: die A. des Brautpaares.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Aufbietung f =

1. мобилизация, призыв (тж. перен.)

2.:

unter {mit} Aufbietung aller Kräfte — с напряжением всех сил, прилагая все усилия



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =
1)
unter ( mit, bei ) Aufbietung aller Kräfte — с напряжением всех сил, прилагая все силы ( усилия )
2) мобилизация, призыв (тж. перен.)
3) объявление, оглашение (б. ч. вступающих в брак)


T: 31