Значение слова "CONTROVERSIAL" найдено в 27 источниках

CONTROVERSIAL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏkɔntrə`vɜːʃ(ə)l]

спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор; дискуссионный

любящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемический

найдено в "Collocations dictionary"

controversial: translation

adj.

VERBS

▪ be, prove

▪ become

▪ remain

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ highly, intensely

▪ a highly controversial subject

▪ potentially

▪ He addresses such potentially controversial issues as the role of women in society.

▪ politically

Controversial is used with these nouns: ↑article, ↑aspect, ↑bill, ↑book, ↑decision, ↑documentary, ↑figure, ↑incident, ↑issue, ↑legislation, ↑matter, ↑move, ↑nature, ↑penalty, ↑plan, ↑point, ↑policy, ↑production, ↑proposal, ↑question, ↑remark, ↑ruling, ↑scheme, ↑shake-up, ↑subject, ↑thesis, ↑topic, ↑trial

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

[ˏkɔntrə`və:ʃəl] прил.

1) неоднозначный, противоречивый

|| a controversial figure in public life

Selling a work associated with Nazism is controversial.

2) спорный, дискуссионный

- controversial question
- controversial point

3) вызывающий полемику, разногласия в оценках

|| Immigration is a controversial issue in many countries...

- controversial book

|| both candidates tried to avoid controversial issues — оба кандидата тщательно обходили больные вопросы

4) любящий спорить, несговорчивый

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵kɒntrəʹvɜ:ʃ(ə)l] a

1. спорный, дискуссионный

controversial question [point] - спорный вопрос [пункт]

2. вызывающий полемику, разногласия в оценках

controversial book - книга, вызвавшая оживлённую полемику

both candidates tried to avoid controversial issues - оба кандидата тщательно обходили больные вопросы

3. любящий спорить, несговорчивый

найдено в "Moby Thesaurus"

controversial: translation

Synonyms and related words:

arguable, argumental, argumentative, at issue, belligerent, cat-and-dog, cat-and-doggish, combative, confutable, conjectural, contentious, contestable, controvertible, debatable, deniable, dialectic, disputable, disputatious, doubtable, doubtful, dubious, dubitable, eristic, factious, iffy, ill-humored, in dispute, in doubt, in dubio, in question, litigious, logomachic, mistakable, moot, open to doubt, open to question, pilpulistic, polemic, polemical, pro and con, problematic, provocative, quarrelsome, questionable, refutable, scrappy, speculative, suppositional, suspect, suspicious, unsettled

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵kɒntrəʹvɜ:ʃ(ə)l} a

1. спорный, дискуссионный

~ question {point} - спорный вопрос {пункт}

2. вызывающий полемику, разногласия в оценках

~ book - книга, вызвавшая оживлённую полемику

both candidates tried to avoid ~ issues - оба кандидата тщательно обходили больные вопросы

3. любящий спорить, несговорчивый

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

дискусійний, спірний, суперечливий (в т. ч. про рішення тощо), який викликає суперечки; оскаржений

- controversial act- controversial activities- controversial bill- controversial conclusion- controversial decision- controversial figure- controversial issue- controversial judgement- controversial judgment- controversial opinion- controversial nature- controversial point- controversial provision

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

controversial
[͵kɒntrəʹvɜ:ʃ(ə)l] a
1. спорный, дискуссионный
~ question [point] - спорный вопрос [пункт]
2. вызывающий полемику, разногласия в оценках
~ book - книга, вызвавшая оживлённую полемику
both candidates tried to avoid ~ issues - оба кандидата тщательно обходили больные вопросы
3. любящий спорить, несговорчивый

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

дискусійний, спірний, суперечливий (в т. ч. про рішення тощо), який викликає суперечки; оскаржений controversial actcontroversial activitiescontroversial billcontroversial conclusioncontroversial decisioncontroversial figurecontroversial issuecontroversial judgementcontroversial judgmentcontroversial opinioncontroversial naturecontroversial pointcontroversial provision

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

controversial [ˏkɒntrəˊvɜ:ʃl] a

1) спо́рный, дискуссио́нный

2) лю́бящий поле́мику

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор; дискуссионный Syn: questionable, disputed, disputable 2) любящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемический Syn: disputatious

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

controversial: übersetzung

controversial adj umstritten, strittig

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

спорный, противоречивый, дискуссионный

- controversial problem

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

adj суперечливий, дискусійний; спірний- ~ contentions суперечливі точки зору/ твердження - ~ paragraphs спірні пункти - ~ point спірний пункт

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) спірний, дискусійний2) що любить полеміку

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Суперечливий