Banner: übersetzung
Flagge; Fähnchen; Fahne; Spruchbanner; Transparent
* * *
Ban|ner ['banɐ], das; -s, -:
Fahne, die an einer mit der Fahnenstange verbundenen Querleiste hängt:
die Demonstranten hielten Banner hoch.
Syn.: ↑ Flagge, ↑ Standarte, ↑ Wimpel.
Zus.: Siegesbanner, Sternenbanner.
* * *
Bạn|ner1 〈m. 3〉 Beschwörer [→ Bann]
————————
Bạn|ner2 〈n. 13〉
1. an einer mit dem Fahnenschaft verbundenen Querstange befestigte Fahne
2. Feldzeichen
3. 〈a. engl. [bæ̣n-]; EDV〉 rechteckige Werbefläche auf einer Homepage
[<mhd.banier(e) <afrz. bannière „Heerfahne“ <germ. *banda „Feldzeichen, Fähnlein“; seit dem 15. Jh. auch panier]
* * *
Bạn|ner, das; -s, - [mhd. ban(i)er(e) < (a)frz. bannière, letztlich zu einem germ. Wort mit der Bed. »[Feld]zeichen«, vgl. ↑ 1Bande]:
1. Fahne [mit Feld-, Hoheitszeichen, Wappen], die durch eine waagerecht hängende Querstange mit dem Fahnenschaft verbunden ist:
das B. tragen;
Ü (geh.:) das B. der Freiheit.
2. [auch: 'bænɐ ] Werbebanner.
* * *
I Banner
[französisch, zu altfranzösisch banir »öffentlich ankündigen«], veraltet Panier, im hohen Mittelalter ein rechteckiges Feldzeichen, aus dem die moderne Standarte entstand. Im Gegensatz zur Flagge ist das Banner mit der Schmalseite an einer mit dem Fahnenschaft verbundenen, frei beweglichen Querstange befestigt (Vexillum).
II Banner
das, (Großschriftband), Druckformate: ein großformatiger, oft sehr breiter Ausdruck, der auch auf größere Entfernung noch erkannt und gelesen werden kann. Er eignet sich zur Werbung, zur Darstellung von Ergebnissen auf Informationsveranstaltungen (Poster-Ersatz) oder zur Dekoration. Ein solcher Banner wird gewöhnlich im Querformat gedruckt, also im Vergleich zum normalen Druck um 90° gedreht. Falls Endlospapier verwendet wird, gibt es für die Länge des Banners praktisch keine Beschränkung (Endlosdruck). Spezielle Druckprogramme ermöglichen das Drucken von anspruchsvollen Bannern.
III Banner,
Internet: eine streifenförmige Werbeeinblendung auf einer Website. Sie erstreckt sich typischerweise über die ganze Bildschirmbreite bei relativ geringer Höhe. Um Aufmerksamkeit zu erregen, enthält der Banner häufig eine Animation. Manchmal rotieren Banner auch wie neuere Bandenwerbung in Fußballstadien, sodass mehrere unterschiedliche Werbebotschaften, evtl. von verschiedenen Firmen, übermittelt werden können. Ein Banner enthält gewöhnlich einen Link auf die Firma, die die Anzeige geschaltet hat. Klickt man den Banner an, gelangt man sofort zur Website der Firma. Beim Surfen im Internet stößt man fortwährend auf Banner, da sich viele Internetangebote über die Werbung zumindest teilweise finanzieren. Die Effektivität der Banner-Werbung ist umstritten.
TIPP:
Mit Hilfsprogrammen wie Webwasher kann man unerwünschte Bannerwerbung zum Teil ausblenden.
* * *
Bạn|ner, das; -s, - [mhd. ban(i)er(e) < (a)frz. bannière, letztlich zu einem germ. Wort mit der Bed. „[Feld]zeichen“, vgl. 1↑Bande]: Fahne [mit Feld-, Hoheitszeichen, Wappen], die durch eine waagerecht hängende Querstange mit dem Fahnenschaft verbunden ist: das B. tragen; Ü (geh.:) das B. der Freiheit.