1) протяжение, пространство; протяжённость
étendue cultivée — обрабатываемая площадь (земли)
d'une grande étendue — обширный
sur l'étendue de... — на расстоянии..., на протяжении
2) размер, охват, объём, размах
l'étendue d'un terme — объём термина, понятия
l'étendue d'un désastre — размеры бедствия
3) продолжительность; длительность
étendue de la vie — продолжительность жизни
4) муз. объём, диапазон