Б154
ОТДУВАТЬСЯ СВОИМИ (СОБСТВЕН-НЫМИ ) БОКАМИ (за кого-что)
collVPsubj:
human to bear the negative consequences of
sth.usu. someone else's error, wrongdoing
etc)
X отдувается своими боками = X takes the rap (for sth. )
X bears the brunt (of
sth. )X pays with his own skin.