ÊTRE EN BONNE FORTUNE
(être en bonne(s) fortune(s))
завести роман, интрижку; предаваться любовным утехам
On pense que je suis une femme de chambre en bonne fortune avec un jeune homme du monde. (G. de Maupassant, Bel-Ami.) — Они думают, что я горничная, со своим любовником, светским молодым человеком.