ÁLLATI
1) живо́тный; звери́ный
2) перен живо́тный, звери́ный
állati félelem — живо́тный страх
3) разг зве́рский
állati hőség — зве́рская жара́
* * *
1. животный; (vadállatokról) звериный;
\állati élősködő — зоопаразит;
él. \állati hő — животная теплота;\állati láb — лапа;\állati nyomok — звериные следы;(
átv. is) \állati ösztönök — животные инстинкты;\állati zsiradék — животный жир;
2. átv. (állatéhoz hasonló; állatias) животный, зверский, звериный, скотский;
\állati ábrázat — звериное лицо; звериная морда;
\állati düh — животная ярость;\állati étvágy — зверский аппетит;\állati félelem — животный страх;\állati gyűlölet (vkivel szemben) — звериная ненависть (к кому-л.);\állati módon — по-зверски; как зверь; скотски, по-скотски