brick, calculon
* * *
кирпи́ч
м.
1. brick
кирпи́ч вспу́чивается () — brick bloats (e. g. on heating )
глазурова́ть кирпи́ч — glaze the brick
допрессо́вывать кирпи́ч — re-press the brick
заде́лывать [замуро́вывать] кирпичо́м () — brick up (e. g., a hole )
закла́дывать кирпичо́м — brick in [up]
класть кирпи́ч — lay brick
класть кирпи́ч вперевя́зку — bond the brick (work)
класть кирпи́ч «на ребро́» — lay brick on edge
класть кирпи́ч «на торе́ц» — lay brick on end
обжига́ть кирпи́ч — burn [fire] brick
обжига́ть кирпи́ч «на́мертво» — dead-burn the brick
оплавля́ть кирпи́ч — fuse the brick
отлива́ть кирпи́ч — cast the brick
подверга́ть кирпи́ч теплово́й обрабо́тке — bake [temper] the brick
получа́ть кирпи́ч на ле́нточном пре́ссе — extrude the brick
прессова́ть кирпи́ч — press the brick
пуска́ть кирпи́ч на бой — crush the brick
кирпи́ч ска́лывается — the brick spalls
формова́ть кирпи́ч — mould the brick
футерова́ть [m2]кирпичо́м — line with brick, brick-line
2. мат. parallelotope, cube
кирпи́ч возду́шной су́шки — air-dried brick adobe
гвозди́мый кирпи́ч — nailable brick
гли́няный кирпи́ч — clay brick
ди́насовый кирпи́ч — silica brick
доломи́товый кирпи́ч — dolomite brick
доро́жный кирпи́ч — paving brick
ды́рчатый кирпи́ч — perforated brick
известко́во-песча́ный кирпи́ч — lime-and-sand brick
ки́слый кирпи́ч — acid brick
кли́нкерный кирпи́ч — clinker brick
клиново́й кирпи́ч — feather-edge brick
лё́гкий кирпи́ч — light-weight brick
лека́льный кирпи́ч — circle [curved] brick
лито́й кирпи́ч — cast brick
лицево́й кирпи́ч — face brick
магнезиа́льный кирпи́ч — magnesia brick
кирпи́ч маши́нной формо́вки — machine made brick
мо́дульный кирпи́ч — modular brick
на́мертво обожжё́нный кирпи́ч — very hard-fired brick
недожжё́нный кирпи́ч — pale brick
необожжё́нный кирпи́ч — green [unburnt] brick
облицо́вочный кирпи́ч — face [facing] brick
обожжё́нный кирпи́ч — burnt brick
огнеупо́рный кирпи́ч — fire [refractory] brick
огнеупо́рный, ковшо́вый кирпи́ч — ladle (fire) brick
основно́й кирпи́ч — basic brick
отрабо́танный кирпи́ч — used brick
печно́й кирпи́ч — kiln brick
плавленолито́й кирпи́ч — fusion-cast brick
кирпи́ч пласти́ческого формова́ния — stiff-mud brick
полноме́рный кирпи́ч — full brick
по́ристый кирпи́ч — porous brick
прессо́ванный кирпи́ч — pressed brick
радиа́льный кирпи́ч — radial brick
силика́тный кирпи́ч — lime-and-sand brick
сла́нцевый кирпи́ч — shale brick
смолодоломи́товый кирпи́ч — tar(-bonded) dolomite brick
стеново́й кирпи́ч — wall brick
строи́тельный кирпи́ч — building brick
кирпи́ч сухо́го прессова́ния — dry-press(ed) brick
футеро́вочный кирпи́ч — lining brick
це́льный кирпи́ч — whole brick
шамо́тный кирпи́ч — chamotte [fire-clay, grog] brick
шла́ковый кирпи́ч — slag brick
эффекти́вный кирпи́ч — hollow [cellular] clay unit
яче́истый кирпи́ч — cellular brick
Синонимы:
адоб, адоба, брикет, бутокирпич, грунтоблок, гусек, динас, запрещающий знак, капсоль, кафля, керамит, кирпедон, кирпичик, кирпичина, клинкер, книга, лемпач, неудачник, плинфа, подовик, половняк, процессор, саман, саманник, урод, цемянка, цигель, шамот