to ride astride - ехать верхом
to stand astride - стоять расставив ноги
to sit astride a horse [a chair] - сидеть верхом на лошади [на стуле]
the city lies astride a tarred road - город расположен по обеим сторонам шоссе
to be astride a road - воен. оседлать /перерезать/ дорогу
1. верхом
to ride ~ - ехать верхом
2. расставив ноги
to stand ~ - стоять расставив ноги
2. {əʹstraıd} prep1. верхом на (чем-л.)
to sit ~ a horse {a chair} - сидеть верхом на лошади {на стуле}
2. по обеим сторонам, вдоль (чего-л.)
the city lies ~ a tarred road - город расположен по обеим сторонам шоссе
to be ~ a road - воен. оседлать /перерезать/ дорогу
• Bridging
• Equitation position
• Fence-sitter's position
• In the saddle
• In the saddle of
• Mounted
• Mounted on
• Mounted on, as a horse
• Not riding sidesaddle
• Not sidesaddle
• On a horse
• On a horse, e.g.
• On both banks of
• On both sides of
• On horseback
• On horseback, perhaps
• One way of riding
• One way to ride
• One way to sit on a chair
• One way to sit on a horse
• Riding
• Sitting on normally, as a horse
• Sitting on top of
• Sitting upon
• Spanning
• Straddling
• With a leg on each side of
• With one leg on each side
• With one leg on each side of
• With one leg on either side
to ride astride е́хать верхо́м
to sit astride a horse (a chair) сиде́ть верхо́м на ло́шади (на сту́ле)