EIN KERL, DER SPEKULIERT, IST WIE EIN TIER AUF DÜRRER HEIDE

Ein Kerl, der spekuliert, ist wie ein Tier auf dürrer Heide

 

»Drum frisch! Lass alles Sinnen sein,/Und grad' mit in die Welt hinein!/Ich sag es dir: ein Kerl, der spekuliert,/Ist wie ein Tier auf dürrer Heide/Von einem bösen Geist im Kreis herumgeführt,/Und ringsumher liegt schöne grüne Weide.« Mit diesen Worten will Mephisto im 1. Teil von Goethes Faust (2. Teil der Studierzimmerszene) den Gelehrten auf den Boden der Wirklichkeit zurückholen. Mephisto greift an dieser Stelle seine ebenfalls häufig zitierten Worte »Grau, teurer Freund, ist alle Theorie« (siehe auch diesen Eintrag) in dem Sinne auf, in dem das Zitat auch heute verwendet wird: Derjenige, der sich mit bloßen Annahmen, mit Mutmaßungen und theoretischen Erörterungen begnügt, geht am wirklichen Leben vorbei und gleicht dem »Tier auf dürrer Heide«, das nichts zu fressen findet.