1) разг. llevar (arrastrar) a la muerte
2) прост. (истратить напрасно) despilfarrar vt, derrochar vt
••
загубить чей-либо век, чью-либо жизнь — destrozar la vida de alguien
загубить (свою) душу уст. — perderse, dar el alma al diablo
разг.
1) perdre vt
2)
загубить много денег — dépenser beaucoup d'argent pour rien (или pour des prunes - fam)
••
загубить чью-либо жизнь — gâcher la vie de qn
загубить свой талант — enterrer son talent
загуби́ть чью-л. жизнь — birinin hayatını mahvetmek
2. hukutama
3. hävitama
4. kulutama
5. läbi lööma
6. raiskama
Czasownik
загубить
zmarnować
zaprzepaścić
zrujnować
doprowadzić do ruiny
2) (погубить) öldürmek, yoq etmek