Значение слова "CRACKDOWN" найдено в 21 источнике

CRACKDOWN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`krækdaʊn]

применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление

найдено в "Collocations dictionary"

crackdown: translation

noun

ADJECTIVE

▪ bloody, violent

▪ major, massive

▪ new

▪ federal, government, military, police

▪ security

VERB + CRACKDOWN

▪ announce, promise, threaten

▪ call for, demand, order

▪ The government has ordered a crackdown on truancy.

▪ have, launch, mount

PREPOSITION

▪ crackdown on

▪ They're having a crackdown on private phone calls from the office.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

[`krækdaʊn] сущ.

применение суровых мер

наступление на демократию

жестокое преследование

крутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т.п.)

"закручивание гаек"

разгром (прогрессивных организаций и т.п.))

подавление (протестов)

разгон (демонстраций и т.п.)

A brutal KGB crackdown in the continent's last dictatorship confronts us with the limits and illusions of EU power.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkrækdaʋn] n разг.

1. крутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т. п.); ≅ закручивание гаек

2. амер. разгром (прогрессивных организаций и т. п.); подавление (протестов); разгон (демонстраций и т. п.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹkrækdaʋn} n разг.

1. крутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т. п.); ≅ закручивание гаек

2. амер. разгром (прогрессивных организаций и т. п.); подавление (протестов); разгон (демонстраций и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

принятие жестких мер (по отношению к кому-л.); закручивание гаек; подавление

to launch a crackdown — приступить к проведению репрессивных мер

- crackdown against human rights

- crackdown on crime
- crackdown on political dissent
- security crackdown

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ˈkrækdaun ]

crackdown n infml What depresses most people here is that these crackdowns seem to be more or less regular occurrences И что особенно удручает многих, так это то, что эти разгромные меры приобрели почти регулярный характер

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

crackdown
[ʹkrækdaʋn] n разг.
1. крутые меры (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т. п.); ≅ закручивание гаек
2. амер. разгром (прогрессивных организаций и т. п.); подавление (протестов); разгон (демонстраций и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

crackdown [ˊkrækdaυn] n

примене́ние суро́вых мер, жесто́кое пресле́дование;

crackdown on smb. распра́ва с кем-л.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

кампанія боротьби; застосування суворих заходів; жорстоке переслідування; наступ (на злочинність тощо)

- crackdown against prostitution- crackdown on crime

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

n infml What depresses most people here is that these crackdowns seem to be more or less regular occurrences — И что особенно удручает многих, так это то, что эти разгромные меры приобрели почти регулярный характер

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Нажим; давление; ограничение (напр. заработной платы)

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

кампанія боротьби; застосування суворих заходів; жорстоке переслідування; наступ (на злочинність тощо) crackdown against prostitutioncrackdown on crime

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n вживання суворих заходів (у боротьбі із злочинністю тощо); закручування гайок- military ~ вживання військових репресивних заходів

найдено в "Crosswordopener"

• Heightened enforcement

• Police news

• Stern enforcement

• Severely repressive actions

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) давление; закручивание гаек; крутые меры; нажим; ограничение; подавление; принятие крутых мер; разгон; разгром

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"