Значение слова "EXTRAORDINARY ITEM" найдено в 4 источниках

EXTRAORDINARY ITEM

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

а) учет чрезвычайная статья* (статья баланса или финансовой отчетности, отражающая операции, доходы и расходы, которые не связаны с деятельностью, характерной для предприятия)

Syn:

unusual item

See:

balance sheet, financial statement, exceptional item

б) учет, обычно мн. экстраординарные события [операции\] (имеют нетипичный характер и происходят редко; в финансовой отчетности сумма этих операций показывается отдельной статьей)

See:

extraordinary transaction, discontinued operation, financial statement

в) учет непредвиденные [чрезвычайные\] расходы или доходы (издержки или доходы, которые проистекают не из обычной деятельности компании и которые, если их не раскрыть, исказят среднюю тенденцию ее прибылей в отчете о прибылях и убытках; эти статьи показываются после статей, отражающих текущие доходы и убытки)

See:

profit and loss statement, exceptional item 1)

2) упр. чрезвычайный вопрос (чрезвычайное событие в деятельности компании, которое должно быть объяснено акционерам в годовом или квартальном отчете)

See:

extraordinary general meeting

* * *
чрезвычайный вопрос: чрезвычайное событие в деятельности компании, которое должно быть объяснено акционерам в годовом или квартальном отчете (напр., поглощение другой компании).

* * *

• 1) непредвиденные расходы; 2) особые позиции

• 1) особая статья; 2) особые позиции

• непредвиденные расходы

* * *

чрезвычайное событие

..Словарь экономических терминов.

* * *

Инвестиционная деятельность

чрезвычайное событие в деятельности компании

найдено в "Financial and business terms"

extraordinary item: translation

An unusual and unexpected one-time event that must be explained to shareholders in an annual or quarterly report, e.g., write down for a discontinued operation, employee fraud, a lawsuit, or other one-time events. Results are often presented with and without these items. The logic of excluding these items is that investors have a better notion of future performance if one-time events are excluded. Differs from an unusual item in that extraordinary items are (1) material; (2) non-recurring; and (3) outside the ordinary nature of the business.Bloomberg Financial Dictionary

————

Part of a company's profit and loss account. Items which are material, possess a high degree of abnormality, are not expected to recur and are derived from events or transactions outside of the ordinary activities of a company. Note that, because the definition of ordinary activities is extremely wide, it is extremely unlikely that a company will show an extraordinary item in its accounts in any one year. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary

* * *

extraordinary item extraordinary item ➔ item

* * *

A non-recurring item which shows gains or losses outside normal business activities. An extraordinary item is shown in the profit and loss account and affects the balance sheet. It can be, for example, the sale of property or loss from selling part of the company.

► See also Exceptional Item.

найдено в "Investment dictionary"

Extraordinary Item: translation

Gains or losses included in a company's financial statements, which are infrequent and unusual in nature. These are usually explained further in the "notes to the financial statements."

These are the result of unforeseen and atypical events. They are usually accounted for separately so they don't skew the company's regular earnings.

An example would be a snowstorm in Hawaii creating extraordinary losses to banana crops. These losses might be written down as a one-time charge due to an extraordinary item.

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) необычное требование (напр. с особыми характеристиками обслуживания)

2) pl непредвиденные или чрезвычайные расходы (в финансовых отчётах корпораций и банков)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z