AT COURT EVERYONE IS FOR HIMSELF

В суде каждый сам за себя; ср.: Своя рубашка ближе к телу; дружба - дружбой, а табачок врозь; Дружба - дружбой, а служба - службой