Значение слова "ABSCHAUM" найдено в 7 источниках

ABSCHAUM

найдено в "Universal-Lexicon"
Abschaum: übersetzung

Pöbel (derb); Mob (derb); Ganoven (derb); Plebs; Gesindel (derb); Pack (derb)

* * *

Ab|schaum ['apʃau̮m], der; -[e]s (abwertend):
als minderwertig betrachteter Teil von einer Gesamtheit (gewöhnlich von Menschen):
der Abschaum der Menschheit, der menschlichen Gesellschaft.
Syn.: Brut (salopp abwertend), Gesindel (abwertend), 2 Pack (salopp abwertend), Pöbel (abwertend).

* * *

Ạb|schaum 〈m.1u; unz.〉
1. Schaum, der sich auf kochenden Flüssigkeiten od. schmelzenden Metallen bildet
2. 〈fig.; abwertend〉 die (moralisch) minderwertigsten Menschen
● der \Abschaum der Gesellschaft

* * *

Ạb|schaum, der; -[e]s (abwertend):
als minderwertig betrachteter Teil von einer Gesamtheit (gewöhnlich von Menschen):
A. der Menschheit;
dieser Kerl ist A.

* * *

Ạb|schaum, der; -[e]s (abwertend): übelster, minderwertigster Teil von einer Gesamtheit (gewöhnlich von Menschen): A. der Menschheit; dieser Kerl ist A.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Abschaum m -(e)s

накипь, пена

Abschaum der Menschheit — отбросы общества, подонки, отребье



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -(e)s
1) пена, накипь; шлак
2) перен. отбросы, отребье, подонки (общества); бран. выродок, подонок


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
m
1. пена
2. плёнка
3. накипь


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Abschaum: übersetzung

Abschaum, s. Auswurf no. II, 2.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
m
пена, накипь; шлак; шлам


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
плёнка
пульпа (при флотации)


T: 34