Значение слова "DILAPIDATION" найдено в 25 источниках

DILAPIDATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪˏlæpɪ`deɪʃ(ə)n]

бессмысленная трата, расточение; разорение

разрушение, обветшание

приведение в состояние упадка, приведение в полуразрушенное состояние

камнепад

осколки породы, руины, обломки

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dı͵læpıʹdeıʃ(ə)n] n

1. 1) ветшание, обветшание

2) ветхость, обветшалость; полуразрушенное состояние

2. pl юр. повреждение; нанесение ущерба недвижимой собственности

to pay for dilapidations - возмещать убытки за ущерб, причинённый недвижимой собственности

the outgoing tenant is liable for all dilapidations - при сдаче квартиры съёмщик несёт материальную ответственность за все повреждения

3. камнепад

найдено в "Moby Thesaurus"

dilapidation: translation

Synonyms and related words:

ablation, atomization, bankruptcy, biodegradability, biodegradation, breakage, breakdown, breakup, collapse, corrosion, corruption, crack-up, crippling, crumbling, damage, decay, decomposition, degradability, degradation, destruction, detriment, disablement, disintegration, disjunction, disorganization, disrepair, dissolution, encroachment, erosion, harm, hobbling, hurt, hurting, impairment, incapacitation, incoherence, infringement, injury, inroad, loss, maiming, mayhem, mildew, mischief, mold, mutilation, oxidation, oxidization, ravages of time, resolution, ruination, ruinousness, rust, sabotage, scathe, sickening, spoilage, spoiling, weakening, wear, wear and tear

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dı͵læpıʹdeıʃ(ə)n} n

1. 1) ветшание, обветшание

2) ветхость, обветшалость; полуразрушенное состояние

2. pl юр. повреждение; нанесение ущерба недвижимой собственности

to pay for ~s - возмещать убытки за ущерб, причинённый недвижимой собственности

the outgoing tenant is liable for all ~s - при сдаче квартиры съёмщик несёт материальную ответственность за все повреждения

3. камнепад

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

dilapidation: übersetzung

dilapidasjɔ̃

Vergeudung f, Verschwendung f

dilapidation

dilapidation [dilapidasjõ]

Substantif féminin

Vergeudung féminin, Verschwendung féminin

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

dilapidation [dɪˏlæpɪˊdeɪʃn] n

1) полуразру́шенное состоя́ние; обветша́ние; упа́док

2) приведе́ние в полуразру́шенное состоя́ние

3) pl юр. нанесе́ние уще́рба недви́жимой со́бственности

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

dilapidation
[dı͵læpıʹdeıʃ(ə)n] n
1. 1) ветшание, обветшание
2) ветхость, обветшалость; полуразрушенное состояние
2. pl юр. повреждение; нанесение ущерба недвижимой собственности
to pay for ~s - возмещать убытки за ущерб, причинённый недвижимой собственности
the outgoing tenant is liable for all ~s - при сдаче квартиры съёмщик несёт материальную ответственность за все повреждения
3. камнепад

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. обветшание;

2. нанесение ущерба собственности.

* * *

сущ.

1) обветшание;

2) нанесение ущерба собственности.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) бессмысленная трата, расточение; разорение Syn: expenditure, squandering 2) а) разрушение, обветшание (здания) an edifice now lying in terrible dilapidation — сильно разрушенное здание б) приведение в состояние упадка, приведение в полуразрушенное состояние Syn: decay 3) геол. а) камнепад б) осколки породы, руины, обломки

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) порча имущества нанимателем

2) невыполнение обязанности произвести ремонт (со стороны нанимателя)

* * *

порча имущества

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.

1) обветшание;

2) нанесение ущерба собственности.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

невиконання зобов'язання зробити ремонт (з боку наймача); псування майна наймачем

найдено в "Новом французско-русском словаре"