DUCHT

Ducht: übersetzung

Dụcht 〈f. 20〉

1. Sitz- u. Ruderbank in Ruder- u. Segelbooten

2. Holz zum Stützen des Mastes

[<mnddt. ducht <germ.*þufton „Ruderbank“, urspr. „Bank, auf der gehockt wird“; zu idg. *teup- „sich niederkauern, hocken“; verwandt mit Dieb]

Dụcht, die; -, -en [mniederd. ducht, spätahd. dofta (niederd. -cht- entspricht hochd. -ft-, vgl. ↑Schacht), urspr. wohl = Ort, Stelle, wo man sich niedersetzt, hinkauert] (Seemannsspr.): Sitz- od. Ruderbank in einem offenen Ruder- oder Segelboot.

f =, -en мор.

1) банка (в шлюпке)

2) стренга ( прядь ) каната

1) поперечный брус на беспалубных судах; банка (в шлюпке)

2) прядь, стренга (каната)