Значение слова "FOR A SONG" найдено в 9 источниках

FOR A SONG

найдено в "Dictionary of American idioms"
for a song: translation

*for a song
Fig. cheaply. (As if the singing of a song were payment. *Typically: buy something \for a song; get something \for a song; pick up someone \for a song.) •

No one else wanted it, so I picked it up for a song.

I could buy this house for a song, because it's so ugly.

* * *
{adv. phr.}, {informal} At a low price; for a bargain price; cheaply. * /He sold the invention for a song and its buyers were the ones who got rich./ * /They bought the house for a song and sold it a few years later at a good profit./

найдено в "Dictionary of American idioms"
for a song: translation

*for a song
Fig. cheaply. (As if the singing of a song were payment. *Typically: buy something \for a song; get something \for a song; pick up someone \for a song.) •

No one else wanted it, so I picked it up for a song.

I could buy this house for a song, because it's so ugly.

* * *
{adv. phr.}, {informal} At a low price; for a bargain price; cheaply. * /He sold the invention for a song and its buyers were the ones who got rich./ * /They bought the house for a song and sold it a few years later at a good profit./

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
разг. очень дешево, за бесценок The house is going for a song because they need to sell it fast. — Дом отдают за бесценок, потому что им нужно поскорее его продать.
найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
song, for a adv infml He found a car going for a song and bought it Он увидел, что автомобиль продается за гроши, и купил его
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adv infml He found a car going for a song and bought it — Он увидел, что автомобиль продается за гроши, и купил его
найдено в "Англо-русском словаре слэнга"
очень дешево, за бесценок He bought the book for a song.
найдено в "Англо-русском словаре идиом"
"за так"; очень дешево; за бесценок
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
за бесценок
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
за бесценок
T: 32