Значение слова "CALMA" найдено в 6 источниках

CALMA

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
f

1) затишье, безветрие, штиль

2) приостановка; затишье, застой

3) тишина; спокойствие

4) разг. см. cachaza 1)

- calma chicha

- calma muerta

••

dar (la) calma разг. — подшутить

¡calma! — спокойно!; терпение!

gran calma, señal de agua погов. — затишье перед бурей


найдено в "Португальско-русском словаре"
f
1) зной, жара

faz calma — жарко

tenho calma — мне жарко

abafar com calma — задыхаться от жары

2) безветрие, штиль; затишье

mar em calma — спокойное море

3) прн спокойствие, тишина


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
f 1) затишье, безветрие; мор. штиль 2) перен. спокойствие, хладнокровие, безмятежность uomo tutto calma — само спокойствие (о человеке) calma e sangue freddo! — спокойствие! спокойно! prendersela (con) calma — отнестись к чему-либо спокойно / безмятежно • Syn: bonaccia, перен. flemma, imperturbabilità, impassibilità, quiete, pace, serenità, tranquillità Ant: agitazione, furia, furore Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Румынско-русском словаре"
-те z 1. vt. успокаивать—успокоить;унимать—унять;усмирять— усмирить;а calma о durere успокаивать боль. 2. vr. — успокаиваться—успокоиться; униматься—уняться.
найдено в "Crosswordopener"

• At peace, in Pisa

• Ridente la ___ (Mozart song)

• Serenity, in Seville


T: 39