Значение слова "ELLEP" найдено в 1 источнике

ELLEP

найдено в "Венгерско-русском словаре"
[\ellepett, lepjen el, \ellepne] (elborít) покрывать/покрыть; (benő) обрастать/обрасти; (p, legyek) облеплять/облепить; (pl. hó) заваливать/завалить;

az ellenség \ellepte az országot — неприятель заполнил страну;

a tömeg \ellep1(

az egész utcát — толпа заполнила всю улицу:

a partot \ellepték a fürdőzők — берег сплошь усеяк купающимися;füst lepte el az egész mezői — дымом затянуло всё.поле;a hó \ellepi az utakal — снег покрывает/заваливает дороги;a hullán \ellepte a csónakot — волной захлеснуло лодку;a köd \ellepte a hegyek csúcsát — мгла обвила вершины гор;szemét könny lepte el — глаза заволокл{****! слезами;arcát fekete szakáll lepte el — его лицо заросло чёрной бородой;a szúnyogok sűrú rajban leptek el — меня облепила целая тучг комаров;a víz\ellepte a földet — вода покрыла поля a réteket \ellepte a víz луга покрыты водой;it sekély a víz, de ott \ellepi az embert — здесь мелко а там с головой

T: 23