CONSIDERA

consider I. vt. 1. считать— счесть кем-л. / чём-л, sau за кого-л. / что-л.;признавать—признать;полагать ipf., выводить—вывести заключение; а considera pe cineva prieten — считать кого-л, другом;а considera necesar — признать нужным; а considera dovezile ca întemeiate признать доводы основательными. 2. рассматривать—рассмотреть, взвешивать—взвесить; принимать—принять во внимание; consideraind că — принимая во внимание; имея в виду, что. 3. анализировать ipf. şi pf. обсуждать—обсудить. 4. уважать ipf., ценить ipf.;признавать—признать значение. II. vr. считаться ipf.; a se considera prieteni — считаться друзьями.