ENTHUSIASMIEREN
enthusiasmieren: übersetzung
en|thu|si|as|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 in Enthusiasmus versetzen, begeistern, entzücken ● sie war ganz enthusiasmiert
* * *
en|thu|si|as|mie|ren <sw. V.; hat [nach frz. enthousiasmer] (bildungsspr.):
a) in Begeisterung versetzen, begeistern, entzücken:
die Aufführung enthusiasmierte das Publikum;
b) <e. + sich> Begeisterung für jmdn., etw. entwickeln, sich leidenschaftlich begeistern:
er enthusiasmierte sich fürs Theater, für diese Künstlerin.
* * *
en|thu|si|as|mie|ren <sw. V.; hat [nach frz. enthousiasmer] (bildungsspr.): in Begeisterung versetzen, begeistern, entzücken: die Aufführung enthusiasmierte das Publikum; das Theater enthusiasmiert ihn, auch dessen weiblicher Berufsstand (Spiegel 5, 1986, 186); <auch e. + sich:> ich enthusiasmierte (begeisterte) mich für diese Künstlerin.